Schwedisch-Französisch Übersetzung für tank

réservoirD'un réservoir plein d'essence ou d'un estomac plein? En full bensintank eller en full mage?Entendant qu’une goutte d’essence ne coûte rien, il demande le plein du réservoir. När han hör att en droppe bensin inte kostar något ber han om full tank.Les transporteurs étrangers travaillent au Royaume-Uni grâce au carburant qu'ils amènent avec eux dans des réservoirs de 1 000 litres. Utländska åkare arbetar i Storbritannien med hjälp av bränsle som de har tagit med sig i 1 000-literstankar.
tank

bonbonne
bouteille
Le transport des équipements sous pression, comme les citernes, les récipients et les bouteilles, est actuellement régi par la directive 1999/36/CE. Transport av tryckbärande anordningar, till exempel tankar, kärl och gasflaskor, styrs för närvarande av direktiv 1999/36/EG.
char d'assaut
char de bataille
char de combat
citerne
Mes amendements concernent la résistance au froid des citernes de transport des substances dangereuses. Mina ändringsförslag gäller köldbeständigheten hos de tankar som används för transport av dessa farliga ämnen.Le transport des équipements sous pression, comme les citernes, les récipients et les bouteilles, est actuellement régi par la directive 1999/36/CE. Transport av tryckbärande anordningar, till exempel tankar, kärl och gasflaskor, styrs för närvarande av direktiv 1999/36/EG.Un premier point important du rapport est la mise à jour et la coordination des règles existantes relatives aux exigences de sécurité pour les citernes et les véhicules. En första viktig punkt i detta betänkande är uppdateringen och samordningen av de befintliga reglerna om säkerhetskrav för tankar och fordon.